台灣官方回應加拿大報紙批台文章

台灣駐加拿大辦事處 回應，旅台英文教師林希克萊格，在加拿大『蒙特婁公報』的 批台文章。在三月二號同樣的報紙刊登，標題被此報社標為『緩和文化衝擊的幫助活動』，而台灣官方回覆標題只是為「回覆：克萊格小姐寫的『文化衝擊』(1)」原文如此文章底。

其中提到，『…..雖然教英文的工作對她(林希克萊格)來說是個還愉快的經驗，她感到很難“跨越” （在此台方沒有用“克服”一詞）環境和溝通上的障礙。….

….我們（台灣）感到抱歉，克萊格對在台灣的經驗並不滿意。我們知道有許多事物，像英文標示的路名、空氣污染等事，還有待改進，這樣才能讓(台灣的)環境更方便“國外”旅客。…..』(1) *

＊在這裡，我們請問各位台灣的讀者，您覺得以上的官方回應中指的“國外”真的字義“國外”？還是只有特定的一些國家？歡迎各位讀者留言！

儘管克萊格登報的文章讓許多加拿大『蒙特婁公報』的讀者為此報社感到丟臉。

 

讀者回應

一位讀者表示：